Colégio de Presidentes
Presidente da OAB Campos participa do IV Colégio de Presidentes de Subseção da OABRJ
Encontro em Itaipava reúne representantes das 64 subseções fluminenses para debater os desafios e o fortalecimento da advocacia no…
05 fev 2014, 11h13
Artigo publicado no site Universo Jurídico pelo advogado Luiz Cláudio Barreto Silva, em 04/02/2014.
I. O VOCATIVO
Consoante o dicionário de Silveira Bueno a palavra vocativo tem a seguinte definição: “Vocativo, s. m. Nas línguas em que há declinações, o caso empregado para chamar alguém; expressão da pessoa ou coisa a que nos dirigimos no discurso direto; chamado, adj. Vocacional”. (1)
No campo do Direito Processual Civil, no que diz respeito à petição inicial, é definido por Vilson Rodrigues Alves como:
“Em se considerando o procedimento comum ordinário, pode-se estruturar a priori a petição inicial em harmonia e na ordem seqüencial do art. 282.
E ter-se-á, então, esta fórmula:
(a) Vocativo, com indicação do órgão judiciário do primeiro ou do segundo grau de jurisdição: art. 282, inc. I. “ (2)
Ézio Pereira, chamando de cabeçalho, assim conceitua esta parte prevista no art. 282, inciso I, do Código de Processo Civil:
“Trata-se do cabeçalho da petição. Aí define-se o juízo da propositura da ação”. (3)
Regina Toledo Damião e Antônio Henriques se referindo ao tema rotulam também como vocativo e como desdobramento dele o cabeçalho ou endereço:
“Indicação do juiz ou tribunal a que se dirige. É o cabeçalho ou endereço da petição, não sendo o juiz indicado pelo nome, mas em razão de seu cargo”. (4)
Hildebrando Campestrini e Ruy Celso Barbosa Florence, por sua vez, adotam o nome de endereçamento chamando a atenção para o fato de que é feito pela via da invocação:
“O endereçamento indica o juiz ou o tribunal a que é dirigida a petição inicial. Na prática, esse endereçamento é feito por meio da invocação”. (5)
Vicente de Paulo Saraiva considera o cabeçalho e o preâmbulo da petição como introdução:
“Precede o corpo de uma peça jurídica a INTRODUÇAO onde se deve: 1º indicar o juiz ou tribunal ao qual a peça é dirigida; 2 º) identificar as partes pelo nome, estado civil, profissão''domicílio e/ ou residência (dispensável, se já constar de petição anterior-como nos recursos); e 3º) esclarecer qual a natureza da ação ou do recurso que se está propondo (CPC, arts. 282, I / II e 496, I/ VIII.” (6)
Apesar da variedade na rotulação não existe qualquer discrepância quanto à sua finalidade em sede de Direito Processual Civil: é a parte da petição inicial, prevista no artigo 282, I, do Código de Processo Civil, destinada à indicação do juiz ou tribunal a que se dirige.
Vale acrescentar que embora apresentem os doutrinadores nomes diversos para a mesma parte da petição inicial, todos apresentam justificáveis fundamentos nas regras gramaticais, em especial da correspondência oficial, valendo lembrar que dentro dessas regras existe o disciplinamento do requerimento, e a petição inicial, como sustentam alguns doutrinadores, é um requerimento complexo. (7)
Por outro lado, tal fato não tem relevância, principalmente no campo do direito, pois, como lembra Sérgio Cavalieri Filho:
“… o apelido que damos às coisas em nada lhes altera a substância; por chamarmos o cravo de rosa, não mudamos a cor e nem o aroma”. (8)
I. 1. Abordagem sobre os termos na praxe utilizados no vocativo
Na abordagem do tema optou-se pela elaboração imaginária e exemplificativa de um vocativo nos seguintes termos na praxe utilizados:
Excelentíssimo Senhor Doutor Juiz de Direito da _______Vara Cível da Comarca de Campos dos Goytacazes (RJ).
Com base no referido modelo será feito o seu mapeamento (9) com a finalidade de analisar, de forma fracionada, cada parte que o compõe, o que será feito em tópicos seguintes.
I. 1. 2. Excelentíssimo Senhor?
A praxe consagrou a utilização da expressão de tratamento “Excelentíssimo” seguida da expressão “Senhor” no vocativo da petição. Não se leva em conta o fato de tratar-se ou não de petição endereçada à alta autoridade. Assim, tanto no endereçamento de petição a um Ministro do Supremo Tribunal Federal, quanto a um Juiz singular a mesma fórmula será adotada.
É certo que a petição é considerada pela doutrina como requerimento complexo como leciona Regina Toledo Damião e Antonio Henriques, a petição inicial é um requerimento complexo:
“A Petição Inicial ou Exordial é um requerimento complexo, porque de forma articulada é solicitado o pedido, que dá início à atividade jurisdicional do Estado para tutela de um direito”. (10)
Não se desconhece também que no estudo da língua portuguesa, o requerimento se enquadra no campo da correspondência oficial como ensina Celso Pedro Luft:
“c) Oficial: quando provém de instituições do serviço público, tanto civis como militares, ou a elas se dirige. Abrange atos dos poderes legislativo, executivo e judiciário, requerimentos dos cidadãos, avisos à população, etc” (11)
O tratamento de Excelentíssimo, de acordo com o Manual de Redação da Presidência da República, deveria ser utilizado apenas para altas autoridades como Presidente da República, Presidente do Congresso Nacional, Ministros do Supremo Tribunal Federal etc; para as demais autoridades o tratamento deveria ser Senhor acompanhado do cargo ocupado pelo destinatário:
“O vocativo a ser empregado em comunicações dirigidas aos Chefes de Poder é Excelentíssimo Senhor , seguido do cargo respectivo:
Excelentíssimo Senhor Presidente da República,
Excelentíssimo Senhor Presidente do Congresso Nacional,
Excelentíssimo Senhor Presidente do Supremo Tribunal Federal.
As demais autoridades serão tratadas com o vocativo Senhor, seguido do cargo respectivo:
Senhor Senador,
Senhor Juiz,
Senhor Ministro,
Senhor Governador,”(12)
No entanto, na linguagem forense, como leciona Ronaldo Caldeira Xavier, o uso e a praxe são responsáveis por fórmulas consagradas:
“Em linguagem forense, insista-se, há fórmulas consagradas pelo uso e pela praxe”. (13)
Hildebrando Campestrini e Rui Celso Barbosa Florence esclarecem que na praxe forense o emprego do pronome Excelentíssimo antes de Senhor foi consagrado, quer para altas autoridades, quer para as demais:
“Assim, a invocação nas peças processuais seria: a) Senhor Juiz de Direito da Comarca de Poconé (MT); b) Senhor Presidente do Egrégio Tribunal de Justiça………………….
A praxe forense, no entanto, consagrou, nas peças processuais, o emprego do pronome Exmo antes de Sr.” (14)
I. 1. 3. Doutor
O emprego do qualificativo de ordem pessoal “doutor” é repudiado por grande parte da doutrina apoiada em normas da correspondência oficial como se extrai da lição de Hildebrando Campestrini e Ruy Celso Barbosa Florence:
“Na correspondência oficial não se empregam qualificativos de ordem pessoal, como doutor (ou dr.), que é título acadêmico (só pode acompanhar o nome)” (15)
Maria Tereza de Queiróz Piacentini, embora reconhecendo que é comum essa forma de tratamento no meio forense, chama a atenção para o fato de que a tendência moderna é de se utilizar o designativo somente para aqueles que têm de fato PhD:
“No meio forense é comum dispensar esse tratamento ao juiz por deferência à sua autoridade, da mesma forma como se costuma tratar médicos e advogados por “doutor Fulano”. Todavia, se é uma praxe correta, não é de rigor absoluto. A tendência moderna é atribuir o designativo de doutor somente a quem de fato tem um Ph.D.
Por isso às vezes se vê um “professor doutor” ou “Prof. Dr. Armênio”, ou ainda a titulação no final: “Prof. Armênio, Dr.”, como ocorre em teses e dissertações. Sendo assim, é o bastante escrever EXMO. SR. JUIZ DE DIREITO. Na correspondência, oficial ou não, de cunho mais recente, dispensa-se qualquer titulação na frente do nome quando o destinatário não é mesmo Doutor Ph.D. ou quando se desconhece tal fato”(16)
Cláudio Moreno, esclarece que, no mundo acadêmico, só pode ser chamado de “doutor” quem cumpriu o doutorado e com defesa de tese. Com relação aos advogados e médicos acredita que deve se tratar de resquício do ensino colonial, quando os jovens com maiores recursos iam à Europa estudar Medicina ou Direito:
“No mundo acadêmico, só pode ser chamado de “doutor” quem cumpriu as etapas constantes no curso de doutorado, incluindo a defesa de uma tese original diante de uma banca composta por cinco outros doutores (no sistema brasileiro, que alguns acham exigente demais, isso só pode ser feito depois de se ter concluído o curso de Mestrado). Quando se ouve, na Universidade (ou aqui no sítio Sua Língua) alguém anunciado como “Professor Doutor”, é porque ele é doutor mesmo.
Saindo um pouco do mundo universitário, são também chamados de doutores os médicos e os advogados. Isso deve ser resquício do ensino colonial, quando nossos jovens abonados iam à Europa estudar Medicina ou Direito. Aliás, o sentido mais geral da palavra “doutor”, no Brasil, é o de médico. “Ele foi ao doutor” vai ser interpretado por quase todos os falantes como equivalente a “ele foi ao médico”. (17)
Gilberto Scarton, em estudo direcionado para diversas áreas, conclui, com fundamentos legais históricos, que o “doutor” do advogado e do médico é legítimo, pois, surgiu, se fixou e se mantém por longa tradição, por especial e espontânea deferência dos cidadãos:
“Os advogados
O título de “doutor” foi outorgado, pela primeira vez, por uma universidade, a um advogado, em Bolonha, que passou a ostentar o título de ''Doctor Legum''.
Entre nós, a tradição de se chamar o advogado de “doutor” remonta ao Brasil Colônia. Naquela época, as famílias ricas prezavam sobremaneira ter em seu meio um advogado (e também um padre e um político). O meio de acesso a esses postos era a educação.
O advogado – conhecedor de leis, detentor de certo poder de libertar e de prender – assenhorava-se desse poder mediante formação privilegiada. A tradição logo transformou o termo em sinônimo de posição superior dentro da escala social.
Há que se mencionar ainda o Alvará Régio, editado por D. Maria, a Pia, de Portugal, pelo qual os bacharéis em Direito passaram a ter o direito ao tratamento de “doutor”. E o Decreto Imperial (DIM), de 1º de agosto de 1825, que deu origem à Lei do Império de 11 de agosto de 1827, que “cria dois Cursos de Ciências Jurídicas e Sociais; introduz regulamento, estatuto para o curso jurídico; dispõe sobre o título de doutor para o advogado”.
(…).
Entre os advogados, há quem pense que os médicos pretendem monopolizar o título de doutor, primeiramente empregado por advogados. Entre médicos, há quem considere que enfermeiros e fisioterapeutas que se intitulam “doutores” fazem propaganda enganosa, dando a impressão de serem médicos. Entre os pós-graduados que cursam doutorado e defendem tese há quem julgue que somente eles podem ser chamados de doutores.
Constatada a polêmica, e depois do que se escreveu até aqui, apresentam-se algumas conclusões, abertas a críticas e a outros considerandos.
O “doutor” do advogado e do médico surgiu, se fixou e se mantém por longa tradição, por especial e espontânea deferência dos cidadãos, dos utentes da língua. Uso legítimo, pois, “O que o simples bom senso diz é que não se repreende de leve num povo o que geralmente agrada a todos”, disse o poeta Gonçalves Dias. Bem mais antiga é a sentença de Horácio ao se referir ao uso, que ele considera preponderante na interação lingüística: “Jus et norma loquendi” ( A lei é a norma da linguagem)
Entende-se, pois, que a língua é uma questão de usos e costumes. Que os falantes são os senhores absolutos de seu idioma. Que os usos lingüísticos não se regulamentam por decretos, por imposição de resoluções. A lei, em questões lingüísticas, é ilegal. Quem ousa legislar sobre o que se deve e o que não se deve dizer incorre em abuso de poder. É uma atitude irracional e irrealista, pois nada altera o que é de uso consagrado. Aos que se insurgem e vociferam contra tais usos, que têm direitos de cidadania, Mestre Luft lembrava a frase: “Os cães ladram e a caravana passa”. (18)
Não se desconhece que nos dias atuais raramente são encontradas petições que não contenham no vocativo o tratamento “doutor” razão pela qual, sem desmerecer o entendimento daqueles que repudiam o seu uso para quem não tenha o chamado “doutorado”, este trabalho adota o posicionamento mais flexível entendendo que diante da consagração do uso do doutor no vocativo a sua utilização, embora opcional, não merece críticas.
I. 1. 4. Juiz
A palavra “juiz” é conceituada pela doutrina dentro dos seguintes moldes:
De Plácido e Silva:
JUIZ – “Derivado do latim judex (juiz, árbitro), de judicare (julgar, administrar a justiça), em sentido lato indica a pessoa, a quem se comete o encargo de dirigir qualquer coisa, resolvendo, deliberadamente e julgando, afinal, tudo que nela se possa suscitar ou debater.
Juiz, no processo penal, é a autoridade pública encarregada de decidir questões penais, seja para prolatar sentença (absolutória, condenatória, medida de segurança, intervenções de direitos), seja para apreciar questões incidentes (medidas assecutórias, falsidades, insanidade mental, etc…) seja para decretar prisão (provisória ou em flagrante) ou para executar a pena.
Pode ser do júri, singular (crimes comuns e especiais), federal (justiça federal, incluindo o TRF), de apelação (tribunais de alçada e de justiça estaduais e tribunais superiores – STF e STJ) e de execução.
Incumbe-lhe prover à regularidade do processo e manter a ordem dos atos, podendo inclusive requisitar a força pública.
Juiz. Mas, no sentido propriamente jurídico, é indicativo da pessoa que, investida de uma autoridade pública, vai administrar a justiça, em nome do Estado.
É, assim, de modo genérico, o administrador da justiça, estando, por isso, a seu cargo, conhecer, dirigir a discussão, deliberar sobre todos os assuntos, que se possam suscitar, e julgar os casos controvertidos submetidos a seu juízo (sub judice).
Sendo o diretor do processo, em seu curso, é a autoridade dele, que predomina. E esta autoridade, que não se mostra individualizada nem arbitrária, é conseqüente da outorga ou investidura, que o magno poder, o poder soberano (o Estado), lhe conferiu.
Como mandatário da soberania da nação, sendo parte integrante do poder judiciário, pelo qual se manifesta a própria vontade da sociedade, dentro dos poderes de administrar a justiça, ressalta-se o poder de julgar.
É ainda chamado de magistrado.
Dessa forma, não é o juiz um mero espectador do processo. É seu dirigente; é quem o formula, segundo as regras prescritas; é quem maneja todo mecanismo forense, para que a verdade seja evidenciada e a justiça se faça perfeita, tanto quanto possível. É o aplicador das leis e o executor de sua vontade.
No exercício de sua função (judicatura), atento aos princípios legais, que limitam suas atividades (jurisdição e competência), deve o juiz, antes que julgue, formar seu convencimento, pela apreciação calma e refletida de todos os fatos, de todas as circunstâncias, de todas as alegações, constantes do processo.
Judex lentus et consideratus sit, calmo, sereno, refletido, ponderoso deve ser o juiz. Outros aforismos procuram traçar noções a respeito da conduta do juiz:
- Judex, ille sapit, qui tarde censet, et audit. Quando se quer ser bom juiz, é dever que se ouça o que cada um diz. Resume a diligência a ser tomada pelo juiz, para que não julgue ouvindo somente o que alega um dos interessados. Por sua própria iniciativa deve informar-se.
- Judex secundum allegata et probata, non autem secundum propriam conscientiam, judicare debet. O juiz deve julgar, conforme o alegado e provado, não simplesmente por sua consciência.
Consciência, aí, deve ser entendida por sua vontade, isto é, sem qualquer atenção à verdade provada.
- Judex, ultra petita, condemnare non potest. Não pode o juiz condenar, isto é, dar mais que o que pede o autor. É julgar além do pedido. E o brocardo tem merecido o amparo da jurisprudência e constitui princípio inscrito em lei.
- Judex non debet lege clementior esse. Não pode o juiz ser mais clemente que a lei. Quer isto dizer: ser de benevolência, que a lei não autoriza, ou aplicar a lei muito abaixo de seu imperativo, em detrimento dos interesses da própria justiça.
E, administrador da justiça, em qualquer situação não deve o juiz apaixonar-se pela causa, a ponto de tomá-la como sua. O juiz que assim faz, termina por julgar mal. E já era princípio do Direito Romano, fundado na própria Lei das XII Tábuas, que o juiz que julga mal, qui male judicavit, seja por dolo ou falta grave, litem suam facit, faz sua a causa.
Segundo a jurisdição que lhes é traçada e a competência que lhes é atribuída, têm recebido e recebem os juízes as mais variadas denominações. (19)
J. M. Sidou
“JUIZ. (1) S.m( Lat.iudex) Dir. Judic. O admistrador da justiça em nome do estado. Titular de grau superior, togado, investido na Magistratura mediante concurso público de títulos e provas.Cf, arts.92-95:125,126:L 9099, de 26.9.1995, arts. 5, 6 63” (20)
Leib Soibelman
Funcionário encarregado pelo Estado de administrar a justiça, de distribuir justiça, de fazer justiça, de dizer do direito. (21)
Marcus Cláudio Acquaviva
Juiz Togado
Magistrado graduado em Direito e aprovado em concurso de provas e títulos para o ingresso na magistratura (CF, art. 93, I) ou a esta levbado nos termos da lei (CF, arts. 94, 104, II, 107, I e 111, § 1º, I) (22)
Todavia, no vocativo da petição inicial, levando em conta a jurisdição ao juiz traçada e a competência a ele atribuída, a invocação poderá ser acrescida de outras denominações, além de Juiz de Direito. Exemplo: Juiz Federal, juiz Eleitoral, Juiz do Trabalho etc.
Sobre algumas denominações, dentre elas a de Juiz de Direito, mais uma vez a esclarecedora e fundamentada lição de J. M. Othon Sidou:
“ JUIZ DE DIREITO . Dir. Jud. Magistrado de carreira, de primeiro grau, titular de comarca ou vara, e cuja atividade começa em primeira entrância . CF, arts. 92, 93. 96(III); CPF, 125; 130-132; 162-165; CPP, 251-255; CLT,837, 838” (23)
“ JUIZ DO TRABALHO. Dir. Proc. Trab. Magistrado togado, presidente de uma Junta de Conciliação e Julgamento. CF, art. 92 (IV); CLT, art. 647; 654-659”(24)
“ JUIZ ELEITORAL . Dir. Judic. Juiz de direito integrante da Justiça Eleitoral. CF, arts. 118(III), 121”(25)
“ JUIZ FEDERAL . Dir. Judic. Órgão da Justiça Federal, titular de cada uma das varas componenetes da Seção Judiciária correspondente a cada Estado. CF, arts. 92(III), 108(I e II), 109, 110”. (26)
“ JUIZ MILITAR. Dir. Judic. Magistrado togado de primeiro grau da Justiça Militar. O mesmo que auditor, CF, arts. 92(VI), 122(II)”(27)
Vale ainda acrescentar que o tratamento pode não ser direcionado ao juiz como acontece com as petições apresentadas no Tribunal de Justiça, pois são endereçadas a Desembargador. Exemplo: petição inicial de uma Ação Rescisória.
Pode também não ser endereçada a Desembargador, como acontece nas petições dirigidas aos Ministros do Supremo Tribunal Federal, Superior Tribunal de Justiça, Tribunal Superior do Trabalho, Tribunal Superior Eleitoral etc. Exemplo: petição de ação cautelar para dar efeito suspensivo aos recursos especial ou extraordinário.
Em se tratando de juíza a matéria não é pacífica, pois entendem alguns que não deve ser usado o feminino, enquanto outros adotam posição diversa.
Ézio Luiz Pereira adota o entendimento de que não deve ser utilizado o feminino levando em conta eventual mudança que poderá ocorrer em decorrência de aposentadoria, licença, morte, como se extrai de sua lição:
“Nem deve ser usado o feminino (EXMª JUÍZA…), ainda que seja uma juíza, pois a juíza poderá ser promovida, aposentada, tirar licença ou morrer, e o próximo juiz que assumir a vara, não olhará com bons olhos o endereçamento.” [(28)
À mesma linha filia-se José Pereira da Silva:
“Na linguagem jurídica, as petições iniciais vêm com o masculino com valor generalizante, dada a circunstância de não se saber quem examinará o processo, se juiz ou juíza.
Meritíssimo Senhor Juiz, Excelentíssimo Senhor Desembargador”. (29)
Hildebrando Campestrini e Ruy Celso Barbosa Florence, adotando posição mais flexível, recomendam o uso do masculino como regra geral, e o feminino só diante da certeza de que o destinatário é deste sexo:
“6.6. Na invocação emprega-se normalmente o masculino; o feminino somente entra quando há certeza de que o destinatário é deste sexo”.(30)
Luiz Antônio Sacconi, ilustrando a lição com exemplos de que o sexo deve ser observado, é taxativo e esclarecedor:
“Jeni é bacharel em Direito?
Não, mulheres são bacharelas, oficialas, sargentas, coronelas, generalas, marechalas, comandantas, prefeitas, primeiras-ministras, juízas , tribunas, técnicas, filhotas, paraninfas, mecânicas, pilotas, políticas, alfaiatas, apóstolas, fariséias, bugras, molecas, músicas”. (31) (Negritou-se).
Albino de Brito Freire, em bem-humorado artigo, dissipa a dúvida e esclarece que o feminino de juiz é juíza, como se extrai de sua oportuna lição:
“Outro supino equívoco, pitoresco, até: Tenho colegas Magistradas que se dizem ''Juizes de Direito'', a pretexto de que inexiste o cargo de ''Juíza de Direito''…
Mas, o argumento não procede. São questões diversas! O feminino de Juiz é Juíza, e pronto! Não importa se ela ocupa um cargo denominado ''Juiz de Direito''. Eu jamais faria a apresentação de uma colega referindo-me a ela como Juiz de Direito.
Portanto, doutoras, convém substituir seus velhos carimbos por outros contendo nova inscrição condizente com o sexo feminino”.(32)
José Maria da Costa, apesar de extensa abordagem apontando posicionamentos contrários ao uso do tratamento de juíza esclarece que:
“Hoje, porém, é normal a flexão juíza” .(33)
Em que pese a argumentação da primeira vertente, e sem desmerecer os posicionamentos por ela adotados, não se pode conceber nos dias atuais (após a adoção pela Constituição Federal do princípio da isonomia entre homem e mulher, com iguais direitos e deveres, com a substituição pelo novo Código Civil Brasileiro da palavra homem por pessoa, do Pátrio Poder por Poder Familiar, do fim da figura do homem como cabeça do casal) a persistência em se priorizar o machismo no tratamento, razão pela qual o presente trabalho filia-se, por motivos óbvios, ao pensamento da vertente favorável ao uso do tratamento juíza quando ocupado o cargo por uma mulher.
I. 1. 5. Espaço para indicação da Vara
O tema relativo ao espaço destinado para indicação da vara ou zona não é pacífico como se verá no desenrolar desta abordagem.
Marcus Cláudio Acquaviva e Márcia Cristina Ananias Neves sustentam que deve ser deixado espaço para a indicação do número da vara ou zona a que é destinada a petição inicial:
“Se na Comarca, vários juízes forem igualmente competentes, espalhados por diversas varas, a distribuição da inicial indicará a qual delas tocará o feito. Portanto, no cabeçalho, deixa-se o espaço para ser colocada a vara que irá apreciar aquele processo” . (34)
Em sentido oposto, o posicionamento de Vilson Rodrigues Alves sustentando que não há necessidade prática nenhuma em deixar o referido espaço, pois não é utilizado:
“Cabe frisar, outrossim, que não há necessidade prática nenhuma de manter-se o espaço no endereçamento da petição inicial, uma vez que não é nele que se insere o numeral ordinal pertinente ao Juízo a que é distribuída a petição inicial”. (35)
I. 1. 6. Vara
Consoante Marcus Cláudio Acquaviva a expressão vara usada no vocativo tem o seguinte significado e origem:
“A expressão vara denomina a própria circunscrição na qual o juiz exerce sua jurisdição, e sua etimologia deriva do fato de que, no Brasil-colônia, os magistrados traziam um bastão que tornava reconhecida sua função”. (36)
J. M. Othon Sidou, à luz da Constituição da República em vigor, apresenta a seguinte definição:
“VARA. (1) S. f. (Lat. Vara) Dir. Judic. Órgão de primeiro grau dentro da mesma comarca, em número conforme as necessidades do serviço forense local, com competência privativa ou cumulativa, segundo a respectiva lei de organização judiciária. CF. art. 96(I), d ). OBS. Com a extinção dos juízes classistas (EmConst. 24/1999), as Juntas de Conciliação e Julgamento passaram a denominar-se Vara da Justiça do Trabalho”. (37)
Casos há em que a indicação não será de vara, mas, dentre outras, de zona, como ocorre na Justiça Eleitoral, que tem o seguinte sentido na lição de Leib Soibelman:
“Zona eleitoral.
Colégio eleitoral. Divisão geográfica que abrange todos os eleitores de uma região ou território”. (38)
No mesmo sentido, De Plácido e Silva:
“ZONA ELEITORAL. É a parte de um território, constituída em colégio eleitoral para que nela votem, ou exerçam o seu dever político, os seus respectivos habitantes ou residentes”.(39)
Em geral, as cidades, para facilidade do escrutínio, são divididas em várias zonas, a elas pertencentes os próprios habitantes. E são essas zonas numeradas ordinalmente”.
I. 1. 7. Comarca
Segundo Othon Sidou a palavra comarca é atribuída a derivação do vocábulo em latim comarchus:
“ COMARCA . S. f. (De comarco, administrador de uma aldeia; lat., comarchus) Dir. Judic. Território ou circunscrição territorial em que exerce sua jurisdição um juiz de direito. Cognato: comarcão (s. m.), jurisdicionado de uma comarca”. (40)
De acordo com Marcus Cláudio Acquaviva Comarca decorre da palavra alemã marca:
“ Comarca
Do alemão marca, limite, âmbito territorial.
Limite espacial da jurisdição: delimita o âmbito de atuação de um magistrado”. (41)
De Plácido e Silva entende que apesar de se atribuir a origem da palavra a derivação do latim comarchus, mais acertada é a origem do alemão marca:
“ COMARCA. Embora se atribua a derivação do vocábulo do latim comarchus (governador de uma povoação), melhor se dá sua origem do alemão marca que quer dizer limite e traz o sentido de território com limites certos ou com marca. Assim, designa o território, a circunscrição territorial, compreendida pelos limites em que se encerra a jurisdição de um Juiz de Direito”. (42)
Para Leib Soibleman:
“Comarca. (dir. prc.). Circunscrição judiciária”. (43)
I. 1. 8. Sigla da unidade da federal
Vilson Rodrigues Alves, invocando a décima-oitava conferência de Geografia, reunida pelo Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro realizada no Rio de Janeiro, recomenda o uso de parênteses:
“70.1.3. Conferência de Geografia e Sigla do Estado Federado
(5) A décima-oitava norma da Conferência de Geografia, reunida pelo Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro no Rio de Janeiro em 1926, é de clareza mediana.
Segundo ela, ''todas as vezes que se escrever o nome de cidade, vila ou povoado de qualquer categoria, acrescenta-se ao mesmo, entre parênteses, a abreviatura do nome da unidade da Federação em que se acha situado''.
Opera-se assim o discrime; v.g., (Vitória (BA), Vitória (ES).”(44)
De igual modo se posicionam Hildebrando Campestrine e Ruy Celso Barbosa Florence:
“- os topônimos serão sempre escritos por extenso, sem qualquer parte abreviada, e seguidos da sigla do Estado (ou Distrito Federal) entre parênteses. Exemplo: Rio Verde de Mato Grosso (MS), São João da Boa Vista (SP), Porto Velho (RO), Rio dos Cedros (SC);” (45)
I. 1. 9. A pontuação no fecho do cabeçalho
Celso Pedro Luft admite, indiferentemente, as variáveis, vale dizer, dois pois, vírgula ou nada:
“O PVOLP encerra, sistematicamente, todos os cabeçalhos e títulos com pontuação final. Ex. ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS. Pequeno Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. – Introdução. – Formulário Ortográfico. – Alfabeto. – H. Consoante mudas. – Etc.
Não há, entre nós, uniformidade quanto a essa pontuação. Mas, como se vê, é da nossa ortografia oficial vigente a prática de pontuar cabeçalhos e títulos.
Prática, que se pode dizer de exceção, pois predomina o uso de não pontuar os títulos. E é mais simples, e mais estético”. (46)
Silveira Bueno adota o mesmo posicionamento, omitindo-se, porém, com relação a ausência de pontuação:
“…após o vocativo, usa-se dois pontos ou vírgula, indiferentemente.” (47)
Vilson Rodrigues Alves recomenda o uso de dois pontos, comparando ao “prezados senhores” da correspondência:
“ A Pontuação escorreita, há entender-se assim, são os dois pontos. Não, o ponto final, ou a vírgula; a fortiori, nenhuma pontuação. Afinal, eles são usados nos vocativos que encabeçam cartas, requerimentos e ofícios.” (48)
I. I. 10. A abreviatura no vocativo
Ruy Celso Barbosa Florence, reportando-se ao Manual de Redação da Presidência da República, sustentam que deve ser sempre abreviado, exceto quando o endereçamento é destinado ao Presidente da República, do Congresso Nacional ou do Supremo Tribunal Federal:
“Excelentíssimo será sempre abreviado. Por extenso, como se viu (NOTA 37), só o Presidente da República, ao do Congresso Nacional e ao do STF.'''' (49)
Em igual sentido, Celso Pedro Luft:
“Usa-se sempre abreviada, salvo quando o destinatário é o Presidente da República” . (50)
Ézio Luiz Pereira, embora reconhecendo que deve ser abreviado, recomenda a redação por extenso:
“Pode –se usar a abreviatura :
Exmo. Sr. Dr…. Juiz de direito da … vara cível da comarca de….
Recomendo a forma extensa. fica mais bonita.'''' (51)
Regina Toledo Damião e Antônio Henriques entendem que pode se abreviar, mas recomendam o uso por extenso:
“Apesar de os manuais abreviarem o vocativo não e adequada esta medida, sendo recomendado escrever o endereçamento por extenso e com letras maiúsculas.'''' (52)
À mesma linha filiam-se Marcus Cláudio Acquaviva e Márcia Cristina Ananias Neves:
“O tratamento dispensado a Juízes de Direito deve ser Excelentíssimo, em maiúscula e por extenso, sinal de polidez e deferência.'''' (53)
Silveira Bueno entende que pode ser grafado por extenso em sinal de consideração, distinção ou respeito:
“Aliás, qualquer expressão de tratamento pode ser grafada por extenso, em sinal de consideração, distinção ou respeito, seja ou não o destinatário pessoa altamente situada na política, religião, sociedade ou no mundo dos negócios.” (54)
“Abreviatura das formas de tratamento
A forma por extenso demonstra maior respeito, maior deferência, sendo de rigor em correspondência dirigida ao Presidente da República. Fique claro, no entanto, que qualquer forma de tratamento pode ser escrita por extenso, independentemente do cargo ocupado pelo destinatário”. (55)
I. 1. 11. Caixa alta, ou alta e baixa no endereçamento
Hildebrando Campestine e Ruy Celso Barbosa Florence entendem que as iniciais apenas é que devem ser maiúsculas:
“A invocação será escrita em letras maiúsculas empregando-se as iniciais maiúsculas de acordo com a ortografia oficial (ver nota 22).” (56)
Regima Toledo Daminhão e Antônio Henriques recomendam o uso por extenso e com letras maiúsculas:
“…Sendo recomendado escrever o endereçamento por extenso e com letras maiúsculas.” (57)
É também o posicionamento de Ézio Luis Pereira:
“Tudo em caixa alta, ou seja, em letras maiúsculas.” (58)
Marcos Cláudio Acquaviva e Márcia Cristina Ananias Neves recomendam o uso de maiúsulas em sinal de polidez e deferência.
“O tratamento dispensado a Juízes de Direito deve ser EXCELENTÍSSIMO, em maiúscula e por extenso, sinal de polidez e deferência.” (59)
Considerações finais
Como visto, os posicionamentos em sede de redação forense com relação ao vocativo são multiformes.
Não se desconhece que a despeito de posições rígidas acerca de alguns pontos, há predominância, e não poderia ser diferente, do uso e da praxe.
Portanto, apesar de ficar em aberto o tema, neste trabalho a opção é para que se adotem aqueles posicionamentos consagrados pelo uso e pela praxe.
Bibliografia
____________________
ACQUAVIVA, Marcus Cláudio. Dicionário jurídico brasileiro Acquaviva . 12. ed. São Paulo: Jurídica Brasileira, 2004.
ALVES, Vilson Rodrigues. Alienação fiduciária: as ações de busca e depósito, a impossibilidade de prisão civil do devedor . São Paulo: Millennium, 1998.
CAMPESTRINI, Hildebrando; FLORENCE, Ruy Celso Barbosa. Como redigir petição inicial. São Paulo: Saraiva, 2002.
CAVALIEIR FILHO, Sérgio. Programa de responsabilidade civil . São Paulo: Malheiros, 1996.
CONSOLARO, Hélio. Portal das Letras. Machismo na língua . Disponível em:http://www.portrasdasletras.com.br/pdtl2/sub.php?op=redacao/correspondencias/docs/requerimento
COSTA, José Maria da. 2. ed. Manual de Redação Profissional. São Paulo: Millennium, 2004, p. 764).
DAMIÃO, Regina Toledo; HENRIQUES, Antonio. Curso de português jurídico . São Paulo: Atlas, 2000.
FREIRE, Albino de Brito Juiz ou Juíza ? Poeta ou Poetisa? Disponível em:http://amapar.com.br/emap/index.php?conteudo=materia&materia_codigo=839 . Acesso em: 29.06.2005.
PAUZEIRO, Antonio. Português: A chave do enigma. Rio de Janeiro: Espaço Jurídico, 2001.
PEREIRA, Ézio Luiz. Da petição inicial: Técnica – prática – persuasão. 2. ed. São Paulo: Edijur, 2003.
SACCONI, Luiz Antonio. Não erre mais! 19. ed. São Paulo: Atual, 1995.
SARAIVA, Vicente de Paulo: A técnica da redação jurídica ou a arte de convencer. Brasília: Consulex, 2002.
SILVA, De Plácido. Vocabulário Jurídico. 13. ed. Rio de Janeiro: Forense, 1997.
SILVA, José Pereira da. A inexistência da flexão de gênero nos substantivos da língua portuguesa. Disponívem em: http://www.filologia.org.br/pub_outras/sliit01/sliit01_09-28.html . Acesso em: 30.06.2005.
SOIBELMAN, Leib. Enciclopédia do Advogado. 5. ed. Rio de Janeiro: Thex Ed.: Biblioteca Universidade Estácio de Sá, 1994.
XAVIER, Ronaldo Caldeira. Português no direito: linguagem forense . 15. ed. Rio de Janeiro: Forense, 2001.
Notas:
(1) Silveira Bueno, Dicionário Silveira Bueno, p. 957.
(2) Vilson Rodrigues Alves, Alienação fiduciária: as ações de busca e depósito, a impossibilidade de prisão civil do devedor, p. 532.
(3) Ézio Luiz Pereira, Da petição inicial, p. 36.
(4) Regina Toledo Damião e Antônio Henriques, Curso de português jurídico , p. 196.
(5) Hildebrando Campestrini e Ruy Celso Barbosa Florence, Como redigir petição inicial, p.67.
(6) Vicente de Paulo Saraiva, A técnica da redação, p.45.
(7) Regina Toledo Damião e Antônio Henriques, Curso de português jurídico, p.
Continue lendo

Colégio de Presidentes
Encontro em Itaipava reúne representantes das 64 subseções fluminenses para debater os desafios e o fortalecimento da advocacia no…

Reforma Tributária
A 12ª Subseção da OAB/RJ realizou, nesta quarta-feira (11), um debate com auditório lotado sobre os impactos da Reforma Tributária…

Convênios
Com uma interface mais moderna, intuitiva e responsiva, o objetivo é facilitar o acesso das advogadas e dos advogados aos…

Eventos
A atuação no Tribunal do Júri exige muito mais do que conhecimento jurídico técnico.

BOUTIQUE
Boutique
Centro Rua 21 de Abril,272-loja 14 tel.: (22)27223308 / (22)992630177 Shopping pelinca square center Loja 27 - tel.: (22)27332179 / (22)992670177 Shopping Avenida 28 Loja 71/72 - tel.:(22)27264040 / (22)992250267 Shopping partage Loja114 - tel.:(22)992655741

Escolas e creches
10%
R. Alcebíades Pessanha, 44 - Parque João Seixas, Campos dos Goytacazes - RJ, 28027-050

Aparelhos auditivos
10% (Cash) e 5% (Cartão)
A VipCell em parceria com OAB Campos ofecerá aos advogados e seus dependentes descontos de 10% em dinheiro e 5% de desconto no cartão, nos serviços de manutenção, reparos e assessórios a venda.
Rua Tenente Cel. Cardoso, 920 loja 02 - Pq. Tamandaré (Próximo a Pracinha do Sossego)

Estética e Saúde
20%
Parceria com a 12ª Subseção da OAB-RJ Cia do Pelo oferece manicure, massagem, estética e podologia com 20% off para advogadas e advogados.
Rua Barão de Miracema, 258 - ao lado do Tênis Club

Fisioterapia
10% DE DESCONTO
RUA DR. LACERDA SOBRINHO, 345 - CENTRO - CAMPOS DOS GOYTACAZES-RJ.

Informática
60%
SUPORTE INFORMÁTICA Oferecemos suporte corporativo em informática para pequenos, médios e grandes escritórios. Nossos serviços aumentam a produtividade do seu escritório, evitando perda de tempo dos seus funcionários com problemas de informática. Proporcionamos um total gerenciamento em TI com um ambiente de serviço mais estável. O nosso suporte técnico previne problemas comuns antes que eles ocorram, poupando tempo e dinheiro. Entendemos que cada escritório é único. Por isso, visamos entender o negócio de cada cliente, a fim de desenvolver uma solução específica para permitir um melhor gerenciamento em TI. Nosso diferencial consiste na credibilidade com excelência em atendimento e tecnologia. Você pode ter um suporte técnico que seja seu parceiro, oferecendo níveis de serviço de acordo com a sua urgência de atendimento. GERENCIANDO SOLUÇÕES Visitas periódicas para manutenção preventiva: Visitas periódicas para prevenção e regularização, mudando e atualizando seus sistemas para facilitar as necessidades da sua empresa, vamos garantir que seus sistemas possam fazer e o que eles estão destinados a fazer. Suporte remoto ou telefônico para usuários: Através do suporte remoto, vamos resolver seu chamado rapidamente. Esta resposta rápida resolve cerca de 80% das questões do usuário. Help Desk: Nosso sistema permite um contato direto com os nossos técnicos e gerentes. Basta enviar uma mensagem ou fazer uma ligação. O nosso sistema mantém todos informados e preparados para oferecer o melhor atendimento. Visitas eventuais para resolução de problemas ou suporte: Uma visita de um dos nossos técnicos qualificados irá resolver seu problema rapidamente. Sistema on-line de controle: Sua empresa tem o controle on-line de todos os chamados, inventários, tempo de atendimento, relatórios e SLA do serviço contratado. Segurança em redes Windows, Linux ou Mac: Programação de backups de seus dados, bloqueio contra invasões, solução de problemas e help desk para usuários. Protegemos sua empresa de vírus e invasões, o acesso aos dados dos usuários é feito de forma seletiva, ou seja, somente aqueles que tiverem permissões especiais terão essa possibilidade. Infraestrutura completa: Projetamos e reorganizamos sua infraestrutura de rede, de forma a servir a sua empresa com maior eficiência e com menor custo de manutenção. SERVIÇOS 60% DESCONTO: CONTRATO DE MANUTENÇÃO: Manutenção em Computadores e Notebooks Instalação de Sistema Operacional Backup Limpeza Periódica Eliminação de Vírus e outras pragas Instalação de Hardware e Software Instalação de Rede com ou sem Roteamento cabo ou Wireless Recuperação de Arquivos Deletados (Contrato que abrange até três computadores e uma impressora) Suporte Remoto (Primiro Nível) de 24 hs por 7 (sete) dias por semana. Faça contato e iremos lhe fazer uma visita: WhatsApp (22) 98807-5818 Email: qualyxx@gmail.com
Rua Voluntários da Pátria, 500 sala 1206 - Centro - Campos dos Goytacazes - RJ

Escolas e creches
ESCOLAS E CRECHES
AV. ALBERTO TORRES, 261 - CENTRO

BOUTIQUE
8% DE DESCONTO
SOMOS REPRESENTANTES DO CALÇADOS CROCS NA REGIÃO. A Crocs, Inc. é líder mundial em calçados casuais e inovadores para homens, mulheres e crianças. A Crocs oferece um amplo portfólio de produtos para todas as estações do ano, mantendo sua forte tradição em calçados moldados. Todos os sapatos Crocs são feitos com material Croslite, uma tecnologia revolucionária que os torna macios, confortáveis e leves, sem deixar marcas e nem absorver odores. Os fãs da marca já conhecem e amam essas qualidades. A Crocs celebra a diversidade de quem usa a marca e te dá as boas-vindas. "Come as you are" é nosso lema e significa que você pode vir do seu jeitinho, único e especial. Desde a sua criação em 2002, a Crocs vendeu mais de 300 milhões de pares de calçados em mais de 90 países ao redor do mundo.
Rua Doutor Silvio, 330 - Parque Leopoldina - CEP: 28051-250

CASA DE EVENTOS
10% DE DESCONTO
Somos uma empresa que presa pela qualidade em atendimento e nos serviços que oferecemos, sendo eles: Bar com drinks com e sem álcool, crepe no palito doces e salgados, Açaí e servete com guloseimas e coberturas, Sorvete e Algodão doce no palito para eventos em geral.
RUA ALFREDO SALGADO, 32 - PQ. CORRIENTES

BOUTIQUE
15% nas compras a vista e 10% nas compras parceladas 6x
Rua Manoel Teodoro, 22 Loja B - Pq. Tamandaré

CLINICAS MEDICAS
A Clínica Estilo Saúde Mais surgiu do espírito empreendedor de profissionais da saúde (médicos e dentistas) com o intuito de prestar serviços de saúde e bem-estar, prezando pela qualidade, excelência, humanização e valores justos; A história profissional de seus sócios fundadores compreende mais de 20 anos de atuação na área da saúde; Nossos diferenciais são: Excelência profissional nas áreas que atuamos; Estrutura física adequada e organizada; Ampla recepção, banheiros acessíveis, espaço do café e da água; Consultórios odontológicos (3 unidades) e Raios- X odontológico; Consultórios médicos e de múltiplo uso (6 unidades); Sala de fisioterapia, reabilitação e condicionamento físico; Laboratório de análises clínicas e sala de coleta; Exames de Ultrassom em todas as áreas; Excelente localização no coração da região da Pelinca, em Campos dos Goytacazes; Estacionamento parceiro ao lado da clínica que fornece 30 minutos de gratuidade. Descontos e vantagens - Clique aqui
Rua Voluntários da Pátria, 558

MOVEIS PLANEJADOS
15% DESCONTO

LABORATÓRIO
10% DESCONTO
Rua Conselheiro Otaviano, 198 - Centro - Campos dos Goytacazes-RJ

Academias e Esportes
Desconto de 20% (vinte por cento)
Rua Tenente Coronel Cardoso, 710 - Centro

BOUTIQUE
Categoria: Boutique

Fisioterapia
10%
Rua Aurélio Francisco nº 229 - Flamboyant

CLINICAS MEDICAS
CLINICAS MEDICAS
A Rad Med iniciou a sua trajetória na rua Barão de Miracema e desde então estabelece continuamente padrões de qualidade e inovação no atendimento ao paciente, evoluindo para satisfazer às necessidades da saúde por meio do diagnóstico por imagem na cidade de Campos dos Goytacazes.
R. Mal. Deodoro, 150 - Centro, Campos dos Goytacazes - RJ, 28010-280

Escolas de idiomas
10% DESCONTO
RUA ANTÔNIO JORGE YOUNG, 58 - CENTRO

Dentistas
10%
No IMEO, cada paciente é atendido por profissionais altamente qualificados, com experiência e dedicação em diversas áreas da odontologia. Do atendimento clínico à estética e reabilitação, nossa equipe está pronta para oferecer o que há de melhor em saúde bucal, com um cuidado personalizado e humanizado! 📍 Medical Center – Sala 509 📞 (22) 99900-2019 ✨ Agende agora mesmo sua consulta e venha viver uma experiência odontológica de excelência! Seu novo sorriso começa com o primeiro passo. Fale com a gente pelo WhatsApp e garanta seu horário com quem entende de cuidado e resultado! 😁🦷
RUA TREZE DE MAIO, 286 SALAS 507 A 509 - CENTRO - ED. MEDICAL CENTER

Vestuário e Moda
15% à vista 10% a prazo

LABORATÓRIO
30%
Rua José do Patrocinio, 99 - Centro - Campos dos Goytacazes

Clube de benefícios
30% Mensalidade
Rua Barão de Miracema, 274 - Centro

Administradora de cartões
ADMINISTRAÇÃO DE CARTÕES DE DESCONTOS
AV. VINTE E OITO DE MARÇO, 46 - CENTRO

Academias e Esportes
15% DE DESCONTOS
Av. Pelinca, 108 - Parque Tamandaré

Fisioterapia
10% off

Estética e Saúde
15%
PARCERIA OAB-12a Subseção. A Fisioterapeuta, Enfermeira e Acupunturista Dermato Funcional Dra. Fernanda Siqueira, localizada RUA BARÃO DA LAGOA DOURADA 324, CENTRO CAMPO DOS GOYTACAZES/ RJem Campos dos Goytacazes, firmou uma parceira com a OAB-12a Subseção e agora Advogados, Advogadas, Estagiários e funcionários da OAB-RJ, tem DESCONTO de 15% (quinze por cento) por sessão em diversos tratamentos." Serviços: *Acupuntura; *Acupuntura estetica; *Criolipólise; *Depilação a laser; *Peeling químico ou diamante; *Limpeza de pele; *Drenagem linfática; *Intradermoterapia.
RUA BARÃO DA LAGOA DOURADA 324 CENTRO CAMPO DOS GOYTACAZES/ RJ

Estética e Saúde
15% A 20%
Descontos e vantagens oferecida aos Associados (as): Individual: 15% Família, grupos a partir de 5 pessoas: 20% Condomínio: 20% Epresa/Setor: R$ 20,00 por pessoa (ginástica laboral, shiatsu, relaxamento com música)
Rua Gen. Cristovão Barcelos, 55 Pq. Leopoldina

BEBIDAS
15% descontos
🍷 Vinhos nacionais e importados Loja física e delivery em Campos/RJ e região. 📍Uma nova forma de degustar vinhos 👇🏻 Encomende pelo link linklist.bio/rossivinoperte
Av. Princesa Isabel, 144, Campos dos Goytacaze

Farmácias/Drogarias
Descontos variados
BENEFÍCIOS: 20% de desconto em medicamentos de referência (Éticos); 2% de desconto além dos preços promocionais em vigência no momento das compras em produtos da linha de perfumaria, nutrição, dermocosméticos; Até 80% de desconto para medicamentos genéricos ou similares Participação do plano de fidelidade com o acumulo de pontos (Cashback)! A cada R$ 20,00 em compras o cliente acumula 1(um) ponto, e a cada 50 pontos acumulados o cliente resgata R$50,00 em compras de qualquer produto. Entregas gratuitas para pedidos acima de R$ 20,00 para região central de Campos dos Goytacazes (regiões mais distantes os valores deverão ser consultados com os atendentes). CONDIÇÕES: Para participar o beneficiário/cliente deve entrar em contato pelo WhatsApp 22 99800-3607 e informar que deseja participar do “Clube de Vantagens Drogarias Oliveira em Parceria com a OAB” apresentar o documento de identificação que o vincule à OAB-12ª Subseção e fornecer os dados cadastrais para a vinculação dos benefícios (Nome completo, CPF, endereço para entregas, nº do celular para contato). Após 20 minutos do cadastramento realizado o beneficiário poderá desfrutar das condições apresentadas. Lembrando que em todas as compras o mesmo deve se identificar e exigir o CPF no cupom fiscal para que os benefícios sejam vinculados ao cadastro.
Rua Santos Dumont, 29 - Centro

Hotéis e Pousadas
25% OFF
RAMADA HOTEL & SUITES Campos dos Goytacazes Tarifa especial para associados OAB RJ 12ª Subseção. 25% OFF Para acessar, basta clicar no link, ou digitar " OAB " (tudo junto em letra maiúscula) no campo de código de tarifa. Informações do hotel: 📲@ramadacampos 📲+55 22 99937-6709 📩 reservas.rhcp@ahi.com.br SITE : www.letsatlantica.com.br LINK : https://atlantica.letsbook.com.br/reserva/link-publico?r=1d2161c57c6d4c0896c3cbc64e127c2b&p=OAB
R. Bruno de Azevedo, 60 - Parque Tamandaré, Campos dos Goytacazes - RJ, 28035-045
Estética e Saúde
10% em todos os serviços e produtos
Rua Saldanha Marinho, 750 sala 706 - Centro

Marketing Digital
20% de descontos

Escolas de idiomas
15% DE DESCONTO
Parceria exclusiva: OAB-RJ 12ª Subseção e Garden English School firmam convênio com 15% de desconto A OAB-RJ 12ª Subseção acaba de oficializar uma nova parceria estratégica para beneficiar seus inscritos e colaboradores. Em conjunto com a Garden English School, a Ordem passa a oferecer condições especiais para quem busca o domínio da língua inglesa, essencial para o crescimento profissional e a internacionalização da carreira jurídica. O Benefício Através deste convênio, é garantido um desconto de 15% nas mensalidades. A iniciativa visa incentivar a educação continuada e proporcionar acesso a um ensino de idiomas de qualidade com um custo reduzido. Quem pode utilizar? O benefício é abrangente e se estende a todo o ecossistema da Ordem em nossa região: Advogados e Advogadas inscritos; Estagiários em situação regular; Funcionários da OAB-RJ; Dependentes diretos: Incluindo filhos e cônjuges. Por que investir no Inglês jurídico e acadêmico? No cenário atual, o domínio do inglês deixou de ser um diferencial para se tornar um requisito. Seja para a leitura de doutrinas estrangeiras, atendimento a clientes internacionais ou para a participação em congressos e especializações fora do país, a fluência no idioma abre portas e valoriza os honorários profissionais. "Chegou a hora de investir no seu futuro. Aproveite esta oportunidade exclusiva para a advocacia de nossa subseção e dê o próximo passo na sua carreira." Como utilizar o convênio? Para garantir o desconto de 15%, o beneficiário deve apresentar a Carteira da Ordem ou o crachá funcional no ato da matrícula na Garden English School. Para mais informações sobre cursos e turmas: Local: Entre em contato diretamente com a Garden English School ou visite a sede da 12ª Subseção para consultar os detalhes do contrato de convênio.

Lavanderias e Tinturarias
10%
O convênio tem por finalidade conceder aos advogados, estagiários, funcionários e seus respectivos familiares, pelo período de vigência do presente, mediante apresentação, no ato de contratação, da carteira da OAB e/ou documento que comprove a regularidade da devida inscrição. Os serviços de lavanderia, costura e tingimento de vestuário, no percentual de 10% (dez por cento) de descontos, sobre o valor líquido recebido pelo estabelecimento. ________________________________________________x_______________________________________ Olá, Tudo bem? Os tênis e calçados no geral, geralmente são nossos companheiros ao longo da semana. Eles servem para trabalhar, fazer exercícios, passear e até sair. São confortáveis, ecléticos e muitos populares. Eles se adaptam a qualquer ocasião, personalidade e idade. Mas você sabia que por utilizarmos tanto o tênis, ele precisa de cuidados específicos? Isso mesmo. Ou acabará que você usará ele por pouco tempo. Por isso, preparei algumas dicas simples para você manter ele novinho em folha: Tire e lave os cadarços regularmente. De tempos em tempos, é legal comprar cadarços novos. Limpe o excesso de sujeira usando uma escovinha dura umedecida. Evite ao máximo o uso de máquina de lavar roupas! Elas podem danificar seu tênis. Se ficar com dúvidas na hora de lavar o seu tênis, pode trazer para a gente aqui na Restaura. Não sei se você sabe, mas nós também temos serviço de Lavanderia. ________________________________________x______________________________________
Rua Barão da Lagoa Dourada, 425, Loja 03 - Pelinca

CLINICA ODONTOLOGICA
APLICAÇÃO EM ATÉ 50% DE DESCONTO
A PARCERIA consistirá na aplicação em até 50% de desconto na prestação de serviços de limpeza e clareamento dental. Tabela especial para os demais procedimentos feitos no consultório.
RUA TREZE DE MAIO, 286 - MEDICAL CENTER, SALA 709/710 - CENTRO

Academias e Esportes
50% DE DESCONTO NO PRIMEIRO MÊS

DEPILAÇÃO
10% e 15%
Nova Parceria: Advogados da 12ª Subseção da OAB RJ agora têm benefícios exclusivos na Nekos Salão & Bem-estar Cuidar da saúde física e mental é essencial para manter a alta performance no exercício da advocacia. Pensando nisso, a OAB RJ - 12ª Subseção acaba de firmar uma parceria estratégica com a Nekos Salão & Bem-estar, oferecendo descontos especiais para que nossos profissionais possam desfrutar de momentos de relaxamento e autocuidado. O Convênio A partir de agora, advogados e estagiários inscritos na subseção podem aproveitar condições diferenciadas em serviços de massoterapia e estética: 10% de Desconto: Em sessões individuais de massagem. 15% de Desconto: Em pacotes fechados (Plano de Massagem). Um Refúgio de Bem-estar e Beleza A Nekos oferece uma estrutura completa para atender tanto às necessidades estéticas quanto às demandas de alívio de estresse do dia a dia jurídico. Confira o portfólio de serviços disponíveis: Categoria Principais Serviços Relaxamento e Saúde Massagens, Drenagem Linfática e Limpeza Facial. Cabelos Corte, Coloração, Hidratação, Mechas, Escova Tradicional, Progressiva e Orgânica, além de Alinhamento de Fios. Estética Facial e Corporal Design de Sobrancelha, Extensão de Cílios e Depilação. Mãos e Pés Manicure e Pedicure tradicionais. Como Utilizar Para garantir o seu desconto, basta apresentar a sua Carteira da Ordem no momento do agendamento ou pagamento na recepção da Nekos. Dica: O plano de massagem (com 15% de desconto) é uma excelente opção para quem busca manter uma rotina regular de descompressão e cuidados com a postura após longas horas de audiências e peticionamento. Não perca a oportunidade de investir em você. Agende seu horário e aproveite mais este benefício que a 12ª Subseção preparou para a classe! Serviço: Estabelecimento: Nekos Salão & Bem-estar Público-alvo: Advogados(as) da 12ª Subseção OAB RJ
R. Tenete Coronel Cardoso, 933 - Centro, Campos dos Goytacazes 28035-042

Estética e Saúde
10% de desconto
10% de desconto para associados da 12ª Subseção da OAB-RJ *Consulte as condições válidas para este desconto Rua Salvador Corrêa, 176 Centro Cel: 22 99975-2856
Rua Salvador Correa, 176 - Centro

CÁLCULOS JUDICIAIS
20% e 50% de descontos
Rua Francisco de Assis, 57 - Bairro Pq. Barão do Rio Branco.

Hotéis e Pousadas
Parceira com a OAB
Rua Clóvis de Souza Medina, 82 - Pq. São Caetano

Clube de benefícios
20%
Av. Alberto Lamego, 178/258 - Vila da Rainha

Saúde e Medicina
30% a 40% descontos
QUEM SOMOS A Clínica Espaço Integrado Mente e Corpo foi fundada no ano de 2015, pela psicóloga Elisabete Kethilin Corá, priorizando a saúde e bem estar dos pacientes. Trabalhamos diariamente para manter o nosso espaço acolhedor e confortável para atender a todos da melhor forma possível, transformando o nosso ambiente em um local seguro e de cura. Para cumprir nossa missão de ajudar os pacientes em sua jornada de bem estar, estamos cada dia integrando mais especialidades em nossa clínica. Atualmente estamos oferecendo os serviços de psicologia, psicanálise, psicopedagoga, neuropisicologia, nutricionista, acupuntura, fisioterapia, atividade médica e médica da família e comunidade. CONSULTAS E DESCONTOS: CLIQUE AQUI A consulta de valores e o pagamento deverão ser realizados diretamente junto a instituição parceira. Para fazer uso, basta o advogado, estagiário, funcionário da OABRJ, apresentarem a Carteira de Identificação Profissional ou Funcional.
Rua Voluntários da Pátria, 487 sala 707 - Edificio Palladium

Escolas de idiomas
35%
Baronesa da Lagoa Dourada, 182 - Centro

Academias e Esportes
25% DESCONTOS
Desconto em todos os planos crossfit.
Rua Barão de Miracema, 278 - Pq. Avenida Pelinca

ENERGIA SOLAR
10%
Real Solar Empresa de energia solar responsável pela instalação nos fóruns do Estado do Rio de Janeiro Associados da 12ª Subseção da OABRJ têm 10% de desconto Menor taxa e maior prazo de pagamento através de parceria com o Sicoob Fluminense Tel: 0800353-5000 Whats: (22) 99808-0506

CONSORCIO
15%
Av. Pedro Palácio, nº 300, Sala 402, Bl. 02B, Bairro: Eurico Salles, Serra-ES.

Estética e Saúde
15% DESCONTOS/CONSULTA MÉDICA
Dra. Raquel Freire, médica dermatologista, com atuação em Dermatologia Clínica, Cirúrgica e Estética. Após mais de 16 anos vivendo e construindo minha trajetória profissional no Rio de Janeiro, retornei à minha cidade natal, Campos dos Goytacazes, trazendo a experiência adquirida ao longo desses anos e o propósito de oferecer uma dermatologia moderna, ética e individualizada. Meu trabalho é pautado pelo cuidado integral da pele e pela busca de resultados naturais, respeitando as características e necessidades de cada paciente. Na área estética, atuo com procedimentos como toxina botulínica, preenchimentos e bioestimuladores de colágeno. Acredito em uma medicina que une conhecimento científico, segurança, escuta e acolhimento, construindo relações de confiança e planos de tratamento personalizados. Como parceira conveniada da OAB, será um prazer oferecer condições especiais aos advogados e demais beneficiários do convênio, ampliando o acesso aos meus serviços dermatológicos.Consulta médica dermatológica • Pequenos procedimentos cirúrgicos dermatológicos • Aplicação de toxina botulínica • Preenchimento com ácido hialurônico • Peelings químicos Atendimentos realizados de forma individualizada, com foco em saúde da pele, segurança, prevenção e resultados naturais.
Av. Raul Souto Maior, 251 - Altos - Goitacazes - CEP: 28110-000 - Campos dos Goytacazes-RJ.

ESPORTES
20% DESCONTO

Escolas de idiomas
ESCOLAS DE IDIOMAS

CLINICAS MEDICAS
%
Av. Alberto Lamego, 1108 Parque Califórnia - Campos dos Goytacazes - RJ

Desenvolvimento e Otimização de Site
15% DESCONTOS
O Mercado Legal é uma LEGALTECH, startup que desenvolve soluções digitais para o mercado jurídico, que desde 2021 oferece ferramentas para ajudar advogados em suas rotinas, melhorando a aquisição, a gestão de casos e a comunicação com os clientes. Nosso objetivo é usar a tecnologia para impulsionar os negócios de advogados independentes e pequenos escritórios, que buscam decolar suas carreiras e chegar ao sucesso. Nossa missão é facilitar o acesso à justiça de forma simples, transparente e amigável. Desde o início trabalhamos com uma equipe de profissionais focados em soluções inovadoras e com uma imensa vontade de fazer a diferença no dia a dia da advocacia.
228 Park Avenue, suit 300, New York, NY - Gramercy

Fisioterapia
20% de desconto
AV. NILO PEÇANHA, 46 PQ. SANTO AMARO - CEP: 28030-035

CARTORIO EXTRAJUDICIAL
35%
RUA SÃO SEBASTIÃO, 78/901 A - INGÁ - NITERÓI

VACINA
7% DESCONTO

SEGUROS
SEGUROS
Rua Voluntários da Pátria, 514, sala 207 - Centro - Campos dos Goytacazes-RJ

Estética e Saúde
Categoria: Estética e Saúde

Psicologia
20% Descontos
http://www.lucianemina.com.br
Rua Barão de Miracema 397 - Centro

Estética e Saúde
20% de desconto no transplante e 12% no tratamento capilar
A Mais Cabello é especializada em soluções capilares, unindo procedimentos eficazes para tratar o cabelo e couro cabeludo. Conheça nossos procedimentos! • Transplante Capilar Masculino e Feminino • Transplante Capilar de Barba e Sobrancelhas Mais de 20 tratamentos capilares! • Vittahair • Corte Terapêutico • Laser • Alta Frequência • Vapor de Ozônio • Detox do Couro Cabeludo • Intradermoterapia • Microagulhamento e muito Mais.
Rua Tenente Coronel Cardoso, 739 - Centro - CEP:28.035-044

Escolas e creches
30% DE DESCONTOS
RUA PROFESSOR FARIA, 30 - PQ. PELINCA

CLINICAS MEDICAS
50% Exames de Citopatologia cérvico-vaginal oncótica(preventivo) e 30% Histologia
PRÓ-LAB - LABORATÓRIO DE ANATOMIA PATOLÓGICA E CITOPATOLOGIA Ltda.
Rua Alvarenga Filho, 40 - Centro

BOUTIQUE
10% A 20% DE DESCONTOS
AV RUI BARBOSA - CAMPOS SHOPPING - LOJA 40

Lojas e Presentes
15% À VISTA 10% PARCELADO
Rua Gov. Teothônio Ferreira de Araújo, 85 - Centro

CÁLCULOS JUDICIAIS
R$ 109/Mês
ADVLIFE Contabilidade é uma empresa criada desde 2022 e é especializada em contabilidade para advogados. É uma empresa que visa trazer possibilidade para os advogados que recebem até 25 mil reais de conseguirem ter um contador acessível e diferenciado, notadamente agora às vésperas da REFORMA TRIBUTÁRIA que trará reflexos nos honorários advocatícios. Trabalhamos de forma 100% ONLINE e nossos PLANOS são a partir de R$ 109,00/mês.Nossa Matriz fica em Niterói e nossos serviços são 100% ONLINEO advogado, notadamente o jovem advogado, terá a possibilidade de ter toda uma estrutura contábil por apenas 109,00 por mês. Valor esse imbatível.
ESTRADA PACHECO DE CARVALHO, 371, BAIRRO MACEIO, NITEROI, RJ 24.310-090

CLINICAS MEDICAS
CLINICAS MEDICAS
RUA CONSELHEIRO OTAVIANO, 115 - EDIFICIO PEDRA VERDE - SALA 303 - CENTRO

LABORATÓRIO
30% DE DESCONTO

Escolas e creches
10%

Vestuário e Moda
10% DE DESCONTO

Escolas e creches
13% DESCONTOS